테팔(Tefal)의 핸디형 스팀 다리미 퓨어 팝(Pure POP) DT2040KO 모델의 사용 설명서이며, 모델명 DT20XX에 해당하는 제품은 참고할 수 있습니다.
본 설명서에서는 제품의 구성품, 각 부분의 명칭과 기본적인 사용법, 물때 제거, 세척 방법, 그리고 문제 해결 방법을 확인할 수 있습니다.
- 📦 제품명 : 핸디형 스팀 다리미
- 📦 모델명 : DT2040KO (DT20XX)
- 🏪 상호 : 테팔(Tefal)
- 🌐 공식 홈페이지 : 바로 가기
- 📄 공식 사용 설명서 : 바로 확인 하기
본 제품의 공식 사용 설명서의 한글 버전은 온라인에서 확인이 안됩니다.
본 설명의 내용은 사용 경험을 바탕으로 설명이 추가되므로, 제품 구매시 포함된 사용설명서와 차이가 있습니다.
1. 각 부분의 명칭
본 제품은 본체와 물탱크 2개(120ml, 70ml), 여행용 파우치로 구성되어 있습니다.

물 탱크는 여행용으로 70ml, 가정용으로 120ml가 구성되어 있습니다.
70ml는 용량이 적은 편이라 120ml를 보통 사용하게 됩니다.
✔️ 제품 크기
본 제품의 크기는 다음 그림을 참고해 주십시오.
스팀 헤드 상단 가로가 14.1cm, 헤드 폭이 5.7cm, 전체 길이는 31.8cm입니다.

2. 사용 방법
2-1. 사용 전
사용을 위해 다음과 같이 물탱크에 물을 넣습니다.
⚠️ 사용 전에는 반드시 전원 플러그를 뺀 상태에서 하십시오.

- 물탱크를 아래로 끌러내려 분리합니다.
- 물 투입구 마개를 엽니다.
- 물탱크에 최대 수위까지 물을 채웁니다.
- 물 투입구 마개를 닫습니다.
- 물탱크를 완전히 고정될 때까지 위로 밀어올려 원래 위치로 돌려놓습니다.
물탱크가 제자리에 올바로 결합되었는지 확인합니다. - 스팀이 매우 뜨겁습니다.
사람이 옷을 입은 상태에서 다림질을 시도하지 마십시오.
항상 옷걸이에 옷을 걸고 다리십시오.
📌 어떤 물을 사용할까요?
이 기기는 가공하지 않은 수돗물을 쓰도록 만들어졌습니다. (우리나라(한국)는 수돗물을 사용하면 됩니다.)
물이 경도가 아주 높다면, 비가공 수돗물 50%와 증류수 50%을 썩으십시오.
순수 탈염수 또는 순수 증류수를 사용하지 마십시오. 첨가자제를 함유한 물(풀, 향료, 아로마 물질, 유연제 등), 또는 응축된 물(건조기, 냉장고 에어컨에서 나온 물)을 절대 사용하지 마십시오. 이 물에는 유기성 폐기물 또는 미네랄이 함유되어 열을 받으면 그 영향으로 물이 튀거나 갈색으로 변색 또는 기기가 조기 노후할 수 있습니다.
2-2. 액세서리

- 양면 패드의 한쪽 면은 부드러운 벨벳 원단으로 손상 없이 옷의 주름을 제거합니다.
다른 한쪽 면은 보풀과 머리카락 제거기를 사용하여 직물 표면을 손질합니다.
⚠️패드를 제거하거나 부착하기 전에, 제품의 플러그를 빼고 1시간 동안 열기를 식혀 주십시오. - 여행용 보관 파우치는 기기 보관 또는 여행을 할 때 사용합니다.
여행용 보관 파우치에 넣기 전에, 제품의 플러그를 빼고, 물탱크를 비우고 1시간 동안 열기를 식혀 주십시오. - ‘가정용(120ml)’ 물탱크는 ‘여행용(70ml)’ 물탱크와 동일한 방식으로 사용됩니다.
⚠️ 제품을 사용하는 동안 물탱크를 교체하지 마십시오.
물탱크를 교체하기 전에 기기의 스위치가 꺼져 있고 플러그가 뽑혀 있는지 확인하십시오.
2-3. 사용하기

- 제품의 플러그를 꽂습니다.
전원 스위치 버튼으로 밀어 기기를 켭니다. - 스팀 버튼을 누리기 전에 최소한 15초를 기다립니다.
제품이 준비되면 표시등이 꺼집니다. - 스팀 헤드가 몸 바깥을 향하기 하고
수직으로 세워 잡은 상태에서 스팀 버튼을 누릅니다. - 최적의 사용을 위해 수직 위치에서
30도 또는 90도에서 위에서 아래로 스팀 제트를 의류 위로 통과시킵니다.
수평 위치에서는 사용하지 마십시오.
💡팁 : 옷감 라벨의 권장 사항을 확인하십시오.
아크릴, 나일론 또는 기타 합성섬유는 눈에 띄지 않는 부분에 먼저 시험하여 뜨거운 스팀에 손상이 되지 않나 확인하십시오. - 최적의 결과를 얻으려면 항상 스티머가 옷에 닿도록 하여 통과시키십시오.
- ⚠️ 경고 : 옷을 입은 상태에서 절대 스팀 다림질을 하지 마십시오.
2-4. 사용 후

- 전원 스위치 버튼으로 기기를 끕니다.
- 기기의 플러그를 뽑습니다.
- ⚠️ 경고 : 제품이 뜨거울 때 제품의 스팀 헤드를 만지지 마십시오.
- 보관하기 전에 제품이 식을 때까지 한 시간 동안 기다리십시오.
- 물탱크를 아래로 끌어내려 빼냅니다.
- 물탱크를 완전히 비운 다음 물 투입구 마개를 닫습니다.
물탱크를 제품에 다시 장착합니다.
완전히 제자리에 맞춰졌는지 확인합니다.
3. 물때 제거
물때 제거 과정은 기기 성능이 감소했을 때 실행할 수 있습니다.
환기가 잘 되는 장소에서 작업하십시오.
물때 제거 과정을 시작하기 전에 패드를 제거하십시오.

- 물탱크를 아래로 끌어내려 분리합니다.
- 물탱크에 물을 50% 정도 채우고 나머지 50%는 백식초로 채웁니다.
다른 석회질 제거 제품은 사용하지 마십시오. - 물탱크를 제품에 다시 장착합니다.
- 제품을 전원에 연결하고 전원을 켜십시오.
- 스팀 버튼을 누리기 전에 최소한 15초를 기다립니다.
준비되면 표시등이 꺼집니다. - 물탱크가 완전히 빌 때까지 제품을 작동시킵니다.

물탱크에 물을 100%를 채우고 물탱크가 완전히 빌 때까지 이전의 과정을 반복해 기기를 세척합니다.
4. 세척하기

- 약 1시간 동안 제품의 열기가 식을 때까지 기다리시기 바랍니다.
- 제품에서 패드를 제거하십시오.
마른 천으로 제품을 플라스틱 부품을 닦아 줍니다.
세제를 사용하지 마십시오. - 싱크대에서 직접 제품을 세척하거나 헹구지 마십시오.
- 양면 패드는 깨끗한 물과 비누로 손세탁할 수 있습니다.
다시 사용하기 전에 건조시키십시오.
5. 문제 해결
❓스팀이 나오지 않습니다.
가능한 원인 | 해결 방법 |
기기 플러그를 꽃집 않았거나, 전원을 켜지 않았습니다. | 기기 플러그가 제대로 꽃혔고 전원이 켜져 있는지 확인합니다. |
물 높이가 낮습니다/ 펌프가 물에 닿을 수 없습니다. | 제품을 정기적으로 수직 위치로 되돌립니다. 그래도 작동하지 않으면 제품의 플러그를 뽑고 다시 채우십시오. |
스팀 펌프가 준비되지 않았습니다. | 스팀이 생길 때까지 스팀 트리거를 계속 누릅니다. |
물탱크가 제자리에 장착되지 않습니다. | 물탱크를 위로 밀어올려 제자리에 올바로 고정되었는지 확인합니다. |
❓기기가 뜨거워지지 않습니다.
플러그가 빠져 있거나, 전원이 꺼져 있는지 확인합니다. 플러그를 꽃고 전원을 컵니다.
❓ 물탱크에서 물이 샙니다.
물탱크가 제자리에 장착되지 않았을 수 있으니 확인하고 물탱크를 위로 밀어올려 제자리에 올바로 고정되었는지 확인합니다.
❓ 스팀 양이 줄어들거나 조각이 나옵니다.
석회질이 축적되어 그렇습니다. <3.물때 제거> 섹션을 참고하십시오.
❓ 스팀이 옷에 얼룩을 남기거나 기기에서 물이 튑니다.
가능한 원인 | 해결 방법 |
물에 첨가제를 넣어 사용하고 있습니다. | 물탱크에 세제 등다른 물질을 넣지 마세요. |
물때 제거 후 기기를 제대로 청소하지 않았습니다. | <3.물때 제거> 섹션을 참고하십시오. |
제품 물때 제거에 백식초 또는 구연산 외에 다른 액체를 사용했습니다. | ‘물때 제거’ 과정에는 백식초만 사용하십시오. |
❓ 가열 표시등이 사용중에 꺼집니다.
결함 표시가 아닙니다. 표시등은 가열 조절 중 켜지고 꺼집니다. 정상입니다.
❓ 스팀 헤드에서 물이 흐럽니다.
제품이 너무 오랫동안 기울어진 채로 있거나 수평 위치에 있습니다.
기울어진 채로 너무 오래 유지하지 말고 정기적으로 수직 위치로 전환하십시오.